Made in Aomori

今夜、１２月２３日 キャンセルの為１テーブル開いてます。

本日、キャンセルでましたので、１テーブル開いてます。

Ristorante SAWAUCHI   0178-22-7638

ブリオッシュ焼いて待ってます。

なお、２４、２５日は満席となっております。

年末のお知らせ / Notice

気づけば今年も残り３週、、、

 

クリスマスディナーの御予約、２４日は満席となっております。

２３(金曜日)、２５(日曜日)の御予約はまだ受付中です！

そして、年末は２８日までの営業となっております。

予約で満席の日もございますので、御来店の際は御予約をお願い致します。

１１月初旬に仕入れた肉が、、、およそ３０kg

一ヶ月の熟成のときを経て、提供中でございます。

サバを揚げてます

ヤバイ、昨日と一緒の写真になっちゃう…
使いまわしじゃないよー

明日も販売します! / Takeout Box Grandprix 2011 "Calamari&Mackerel" to be continued...

今夜も営業しながら明日のイカサバ弁当GPの下ごしらえ、、、

５０個は多いよぉー

これが八戸自慢の透明で新鮮なイカです。

これが今日は冷凍イカ買うより安いって、、、、、ホントの話。

明日も朝から中継しますので、、、よろしくStayTuned！！！

洋風おせち販売

いかさば弁当GP 2011 / TAKEOUT Bento-Box Grandprix 2011

今年もやってきました、、、

八戸名物のイカとサバを使った弁当イベント、その名も、、、

いかさば弁当グランプリ！！！

もう大変です、そりゃ、、、ただでさえ忙しい１２月だっていうのに、、、

早朝からの仕込みが、、、

ワインサロン ９月 / Wine Salon "New World"

9月のWineSalonのお知らせ

 

９月２９日(木曜日)

18:15開場　18:30スタート

会費 ￥5000(ワイン＆食事代込み)

定員 16名様

 

今回のテーマ：ニューワールド

参加ご希望の方は9/22迄にご連絡ください

電話番号 0178-22-7638

第２４回 はちのへ グルめぐり

明日、９月１日より、、、

「はちのへ グルめぐり」企画がスタートします。

その名の通りにみなさんに、ぐるっと八戸をの飲食店を巡っていただく企画！！！

食べて東北を元気に！！！

開催期間は２か月間、その内容は、、、

今年は、、、どこの店でも、、、

２９８０円の統一価格のコース料理が準備されております。

（グルめぐりの参加店舗は八戸市内の飲食店およそ４０店舗）

地元＆遠方のお客様にも”八戸に来て食べて楽しんで”いただきたい

と思っております。１万円で３店舗はしごできちゃいますよー

 

もちろん当店も2980円のグルめぐりコースを用意しております。

「小前菜、前菜、パスタ、メイン、デザート＆カフェ」の構成です。

こちらのコースは前日までの御予約のみで対応しておりますので、

ご利用の際は御予約の御電話お待ちしております。

御予約用電話番号 0178-22-7638

オープン ３周年 / 3rd Anniversary

７月８日、、、

リストランテ澤内、みなさまのおかげで、、、、、

３周年を迎えました！ありがとうございます。

そして、今月もバタバタと忙しく、、、感謝。

団体様での貸し切り御予約も多い為、来店の際には予約の御電話をお願いします！！！

 

今週末、１７日(日曜日)は祝前日のため営業します！（１８日はお休みです。）

２８日にはワインサロン開催！まだまだ参加者募集中ですよー

そして、来月は、、、

三社大祭での出店が決定！

８月２、３、４日は八戸市役所前のお祭り広場に集まってくださーい！！！

お知らせ

７月１０日（日曜日）から１２日（火曜日）のお昼営業まで、

連休をいただきます。

１２日のディナータイム(１７：３０)より営業いたします。